plant flowers

Flower price collapse hits local farmers’ chief cash crop

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานี้ ดอกเบญจมาศถือเป็นพืชเศรษฐกิจที่สำคัญของชาวบ้านดอนตันมาโดยตลอด แต่ในช่วงต้นปี 2553 ที่ผ่านมาได้เกิดวิกฤตราคาดอกเบญจมาศตกต่ำอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนซึ่งได้สร้างความเดือนร้อนให้กับชาวสวนผู้ปลูกดอกในหมู่บ้านเป็นอย่างมาก ทาง Fair Earth Farm จึงต้องการที่จะเรียนรู้ความเป็นมาเป็นไปของวิกฤตดังกล่าวเพื่อสามารถนำเสนอทางเลือกในการเกษตรที่ยั่งยืนให้กับชาวบ้านได้ต่อไปในอนาคต

The principal economic crop of Dorn Tarn village is flowers for the cut-flower market of Bangkok and elsewhere. Recently, the price collapsed for chrysanthemums, dropping from a high of four baht per flower in 2009 to a single baht for well-connected growers. Less fortunate farmers were lucky to get a single baht for ten flowers. Flower buyers who connect local farmers to urban markets were unable to move the flowers, buying the crop in order to… read more